.
به سامانه تبلیغات اینترنتی نیازپرداز خوش آمدید! وارد شوید یا ثبت نام کنید
امروز: جمعه 29 فروردين 1393

جستجوهای مرتبط
دانلود کتاب در باب حکمت زندگی


تبلیغات بنری

آمار بازدیدهای نیازپرداز
تاریخبازدیدآگهی
1393/01/281028823814
1393/01/271271582594
1393/01/261264461554
1393/01/251291271178
1393/01/24128039869
1393/01/231303481198
1393/01/2275512463

رتبه نیازپرداز در گوگل

در باب حكمت زندگی

در باب حكمت زندگی


کتاب در باب حکمت زندگی نوشته آرتور شوپنهاور، ترجمه محمد مبشری به همت انتشارات نيلوفر در ۶ فصل و ۲۷۷صفحه امسال چاپ شده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.
تا اواسط دهه ۵۰ قرن نوزدهم پس از انتشار جهان چون اراده و نمايش که اساس تفكر شوپنهاور در آن بیان شده است، توجه چنداني به آثار شوپنهاور معطوف نبود.
یکی از علت‌هاي این شهرت ديررس آن است که شوپنهاور برخلاف فيلسوفان بزرگ همعصر خود نماینده فكري جبهه اجتماعی خاصي نبود و به اصالت فرد اعتقاد داشت و نسبت به جنبش‌های اجتماعی عصر خود بی‌اعتنا بوده است.
آخرين و معروف‌ترین نوشته او اثر حاضر با عنوان سخنان گزين در باب حکمت زندگی است که مترجم کتاب برای ترجمه فارسي این اثر عنوان در باب حکمت زندگی را انتخاب کرده است، زیرا عبارت سخنان گزين ممکن است مجموعه‌اي از کلمات قصار را تداعي کند که مجزا از متن و بدون ارتباط با آن است.
علت وجه تسمیه عنوان اصلي کتاب این است که شوپنهاور در توضيح و تایید افكار خود درباره حکمت عملي و دستیابی به سعادت،‌ بعضي از سخنان خردمندان جهان از جمله هومر، ارسطو، ولتر، گوته، سعدی و... را نقل کرده و خود نیز با سخنان بديع‌ بر این گنجينه افزوده است.
مترجم در ترجمه کتاب سعي کرده در درجه اول مفهوم متن بدرستي منتقل شود، زیرا نثر نويسنده با همه گیرایی و رواني به ۲۰۰ سال پیش برمي‌گردد و با نثر امروز تفاوت دارد، اما با این حال سبك نگارش نیز تا حد زيادي در ترجمه حفظ شده است.
در فصل نخست با عنوان تقسیم‌بندی موضوع به موهبت‌هاي زندگی انسان اختصاص يافته است. آنچه سرنوشت انسان‌های فاني را پایه‌ریزی می‌کند از ۳ مشخصه اساسی ناشي می‌شود: آنچه هستیم، آنچه داریم و آنچه مي‌نماييم.
برای سعادت زندگی آنچه هستیم يعني شخصیت‌مان مهم‌ترين امر است زیرا دائم و در همه شرايط تاثیرگذار است و مانند ۲ مقوله ديگر دستخوش سرنوشت نیست و به عقيده نويسنده مي‌توان ارزش آن را در مقابل ارزش آن ۲ مقوله ديگر که نسبی است، ارزش مطلق خواند.
نويسنده در فصل دوم به شرح و بسط بیشتری درباره آنچه هستیم پرداخته است. اساس همیشه این است که آدمي چیست و در خود چه دارد زیرا شخصیت انسان، او را همواره و در همه جا دنبال می‌کند و هر چه بر او می‌گذرد رنگ آن را مي‌گيرد بنابراین بهترين و بزرگ‌ترین منبعي که هركس می‌تواند به آن دست يابد، خود اوست.
به هر اندازه که چنين باشد و هر قدر که آدمي سرچشمه لذت‌ها را در خود بیابد همان‌قدر سعادتمندتر است.

مريم لباف‌زادی
روزنامه جام‌جم
تعداد بازدید: 450

مقالات دیگر از این گروه






توضیحات

آگهی های ویژه
آموزش عملی نقشه برداری با دوربین توتال استیشن لایکا

محمدجواد رضوان طلب
مشهد

تعمیر و نصب درب شیشه ای اتوماتیک کرکره برقی راه بند ریموت

قیامی
تهران

مجری تورهای لوکس خارجی و داخلی

محمد رضا صالحی
تهران

فروش ورق آلکوباند فروش ورق کامپوزیت طراحی نما

علی فراهانی
تهران

تانکرسازی اطمینان صنعت زرنوش (تانکر سیلو مخزن)

فراهانی
تهران

دربهای اتوماتیک واردات فروش نصب خدمات وپشتیبانی فروش به همکار

درین نما ارا
تهران

تولید انواع مگنت های تبلیغاتی

شاطرزاده
مشهد

تولید کننده دستگاه حضور و غیاب رایانه ای دارای استاندارد اتحادیه اروپا

kara2000
تهران

قیمت آهن آلات و قیمت تیرآهن

کوچک پور
تهران

فروش ژیلسونیت (قیر طبیعی)

ایمان حسین قلی
همدان

نوار چسب عایق لوله آلتن وآلتا نیاشیمی

میلاد درویشی
تهران

کارخانه بسته بندی امیر گرمسار تولیدکننده انواع بسته بندی حبوبات بسته بندی غلات

مهندس امیرقاسمی
گرمسار

پیشفروش آپارتمان های آریو

شرکت تحکیم سازه شهریار
شهريار

دکتر سید فرشاد سید طاهر فوق تخصص بیماریهای خون و سرطان بزرگسالان

سید فرشاد سید طاهر
كرج

مجتمع چاپ فلزات حسینی(رضا مارک)

حسینی
تهران

گروه صنعتی پانل مهدی (بنی کریم )نصب دیوار و سقف ساندویچ پانل

حمید رضا بنی کریم
تهران

واردات و توزیع سایزهای مختلف لوله هیدرو لیک و انواع مختلف الکترودهای گرافیتی

علیرضا غفار زاده
تهران

معادن نمک امیرگرمساردارای کارخانه نمک کوبی و نمک بسته بندی نمک خورکی ید دار09126778598

مهندس امیرقاسمی
گرمسار

کلینیک کاشت و ترمیم مو نوین هیر

آقای گندمی
تهران

اتوبار شمال غرب بسته بندی اثاثیه منزل در شمال غرب

اتوبار شمال غرب
تهران

دزدگیر گیت فروشگاهی تگ دزدگیر فروشگاهی گیت لباس لیبل آنتن دزدگیر

خانم مهندس ساناز خرمی
تهران

رسا ماشین تولید کننده انواع دستگاههای بسته بندی

شیخ بهایی
اصفهان

تولیدکننده انواع نوارخطر تولیدوپخش نوارخطر

حامدبرهمنی
تهران

شرکت داربست فلزی امین

رضا پاسبان
تهران

تولیدکننده انواع دستگاه شهربازی

غلامی
تهران


به نیازپرداز امتیاز دهید :